James Joyce, South Ocean Avenue, Patchogue, NY, USA